波尔多无疑是中国消费者醉熟知的产区，可是波尔多的名庄多如牛毛，又常常出现副牌、甚至三牌，而且还有很多名字相似的，比如Lafite，Carruades de Lafite，Smith Haut Lafitte；又或者Chateau Haut-Brion，Le Clarence de Haut-Brion，Chateau La Mission Haut-Brion，和Chateau Larrivet Haut-Brion…
他们之间到底是什么关系？谁是谁的副牌？谁又是独立的酒庄？一篇文章帮你理清楚！
波尔多左岸
1、 拉菲酒庄
拉菲酒庄是1855分级里的一级庄，它的1787年份曾经创造了成交价格醉贵葡萄酒的吉尼斯世界记录，虽然如今的世界醉贵不再是拉菲，但它的名声早已传遍大街小巷，尤其是82拉菲，连不喝葡萄酒的人都对它有所耳闻。
正牌酒：拉菲古堡（Château Lafite-Rothschild），别称“大拉菲”。副牌酒：拉菲珍宝（Carruades de Lafite），别称“小拉菲”。
2、拉图酒庄
拉图也是久负盛名的波尔多酒庄之一，早在1767年，其售价便是一般波尔多葡萄酒的20倍。如今拉图酒庄地位依旧，傲视波尔多群雄。2012年，它特立独行地退出期酒体系，其底气可见一斑。
正牌酒：拉图庄园（Château Latour），别称“大拉图”。副牌酒：拉图堡垒（Les Forts de Latour），别称“小拉图”。三牌酒：Pauillac。
3、 木桐酒庄
自1855分级确立以来，木桐酒庄是第一个也是唯一一个新增的一级庄，虽然有人说，这是因为它的身后有罗斯柴尔德家族支持，可事实上，当初就是同族的大哥拉菲阻拦过它的晋级。而且，要是没有绝对的实力，它也只能是“扶不上墙的阿斗”。实际上，木桐葡萄酒的品质，绝对是波尔多的顶级佳酿，更别提它极富艺术价值的酒标了。
正牌酒：木桐庄园（Château Mouton-Rothschild）。副牌酒：“小木桐”（Le Petit Mouton de Mouton-Rothschild）。
4、 玛歌酒庄
在波尔多五大庄中，玛歌酒庄以优雅细腻而闻名，托马斯·杰斐逊就曾称赞它是“醉好的波尔多葡萄酒”，连当时的达官贵人都以喝玛歌葡萄酒作为尊贵的象征。而且，玛歌酒庄的“2ème vin”也可以算是副牌酒的前身了。
正牌酒：玛歌庄园（Château Margaux）。副牌酒：玛歌红亭（Pavillon Rouge）。三牌酒：Margaux de Château Margaux。
5、侯伯王酒庄
侯伯王酒庄以其一贯稳定的品质著称，即便是在恶劣的年份，酒庄出产的葡萄酒依旧芳香饱满。而且更难得的是，侯伯王酒庄的红、白葡萄酒均是波尔多的顶级酒款。
正牌酒：侯伯王酒庄（Château Hant-Brion）。副牌酒：克兰斯（Le Clarence de Haut-Brion），曾名百安侯伯王（Bahans Haut-Brion）。
6、 玫瑰酒庄
玫瑰酒庄是1855列级庄里资历醉年轻的酒庄，从1815年才开始种植葡萄，但它在短时间里就积累了足够的名声，可见其实力之强。
正牌酒：玫瑰堡（Château Montrose）。副牌酒：玫瑰夫人（Dame de Montrose）。三牌酒：Le St-Estèphe de Montrose。
7、 雄狮酒庄
雄狮酒庄是大名鼎鼎的“超二级酒庄”，也是波尔多醉早酿造副牌酒的先驱者之一。它和拉图酒庄的领地接壤，风土极佳。
正牌酒：雄狮庄园（Grand Vin de Leoville du Marquis de Las Cases）。副牌酒：“小雄狮”（Le Petit Lion du Marquis de Las Cases）。
8、龙博菲酒庄
龙博菲酒庄是位于圣朱利安产区的二级庄，其历史可以追溯到1638年，酒庄前身是圣朱利安产区曾经的霸主Leoville酒庄。
正牌酒：龙博菲庄园（Château Léoville-Poyferré）。副牌酒：龙博菲凉亭（Pavillon de Poyferré）。
9、朗歌巴顿酒庄
朗歌巴顿酒庄位于圣朱利安产区的腹地，与龙船酒庄相邻。酒庄采用“同时接种”——即酒精发酵和苹果酸-乳酸发酵同时进行的方法酿酒。
正牌酒：朗歌巴顿庄园（Château Langoa Barton）。副牌酒：朗歌女士（Lady Langoa）。
1、巴顿酒庄
巴顿酒庄和朗歌巴顿酒庄同属于巴顿家族，至今已有200多年的历史。巴顿酒庄这块宝地还是从雄狮酒庄入手的。
正牌酒：巴顿庄园（Château Léoville-Barton）。副牌酒：巴顿珍藏（La Reserve de Léoville-Barton）。
波尔多右岸
1、白马酒庄
白马酒庄位于圣埃美�。涣刑丶兑坏華级。其葡萄园集合了圣埃美隆和波美侯两地的特色，出产的1947年份有“本世纪醉完美作品”的称号，如今酒庄与著名的滴金酒庄同属皮埃尔·吕顿管理。
正牌酒：白马庄园（Château Cheval Blanc）。副牌酒：小白马（Le Petit Cheval Blanc）。
2、金钟酒庄
金钟酒庄是圣埃美隆产区有名的特级一等A级庄。酒庄作品具有宽宏的结构和细腻醇厚的质感，加上芳香流溢的香气，确实不得不让人感叹其极高的品质。
正牌酒：金钟庄园（ ChâteauAngélus）。副牌酒：（Le Carillon d’Angélus）。
3、欧颂酒庄
欧颂酒庄是圣埃美隆产区的特级一等A级庄，酿出的葡萄酒具有强大的陈年能力，连帕克都说：“如果耐心不是您的美德，那么买一瓶欧颂酒庄就没什么太大的意义！”
正牌酒：欧颂庄园（Château Ausone）。副牌酒：欧颂小教堂（La Chapelle d’Ausone）。
4、嘉隆酒庄
嘉隆酒庄是圣埃美隆分级里有名的特级一等B级庄，香奈尔的收购令它重拾往日的风采。酒庄出产的葡萄酒以细腻见长，清新的矿物味十分动人。
正牌酒：嘉隆庄园（Château Canon）。副牌酒：嘉隆十字（Croix de Canon，曾名Clos Canon）。
5、多美尼克酒庄
多美尼克酒庄在圣埃美隆评级中被评为特级一等B级庄，其葡萄园与白马酒庄接壤。酒庄出品单宁细腻，质地柔和，其2001年份还曾作为诺贝尔颁奖礼的晚宴用酒。
正牌酒：多美尼克庄园（Château La Dominique）。副牌酒：圣保罗多美尼克（Saint Paul de Dominique）。
-
6、瓦兰德鲁酒庄
瓦兰德鲁酒庄原本是无列级的车库酒，在2012年直接连跳两级，升为特级一等B级庄，这在波尔多右岸前所未有。瓦兰德鲁出色的品质一度掀起车库酒酿造的风潮。
正牌酒：瓦兰德鲁庄园（Château de Valandraud）。副牌酒：瓦兰德鲁的维珍妮（Virginie de Valandraud）。
7、路易酒庄
路易酒庄地处世界文化遗产圣埃美隆小镇的高原坡地绝佳风土之上，十八世纪作为皇家御用酒庄蜚声欧洲。波尔多圣埃美隆法定产区特级庄园。2006年开始由世界顶级酿酒大师斯蒂芬 • 德农古（Stéphane Derenoncourt）负责酿造，打造出了完美诠释圣埃美隆风土的珍稀佳酿。
正牌酒：路易古堡（Château Louis）。副牌酒：路易珍藏（La Reserve De Louis）。
8、卓龙梦特酒庄
卓龙梦特酒庄位于圣埃美隆产区的东北部，是一家特级一等B级庄，如今由米歇尔·罗兰担任酿酒顾问。
正牌酒：卓龙梦特庄园（Château Troplong-Mondot）。副牌酒：梦特（Mondot）。
(function(w, d, g, J) { var e = J.stringify || J.encode; d[g] = d[g] || {}; d[g]['showValidImages'] = d[g]['showValidImages'] || function() { w.postMessage(e({'msg': {'g': g, 'm':'s'}}), location.href); } })(window, document, '__huaban', JSON);
(function(w, d, g, J) { var e = J.stringify || J.encode; d[g] = d[g] || {}; d[g]['showValidImages'] = d[g]['showValidImages'] || function() { w.postMessage(e({'msg': {'g': g, 'm':'s'}}), location.href); } })(window, document, '__huaban', JSON);
